Шекспир на удмуртском

Национальный театр готовится к премьере, которая способна стать сенсацией в нынешнем театральном сезоне, – «Сон в летнюю ночь» В. Шекспира.

Сейчас делается поэтический перевод знаменитой пьесы на удмуртский язык. Классической эта постановка никак не будет, поскольку тайны летней ночи приобретут колорит удмуртских национальных обрядов. Все это очень привлекательно, считает приглашенный петербургский режиссер-постановщик.

Источник: www.udmpravda.ru